-
1 delft ware
delft ware фаянсовая посуда -
2 delft ware
delft wareporcelana da Holanda. -
3 Delft ware
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Delft ware
-
4 delft ware
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delft ware
-
5 delft ware
Общая лексика: фаянсовая посуда -
6 delft-ware
-
7 delft-ware
subst. \/delftweə\/delftporselen -
8 delft-ware
-
9 ware
Ⅰware [weə] n1) изде́лия;china ware фарфо́р
;delft ware фая́нсовая посу́да
2) pl това́р(ы), проду́кты произво́дстваⅡware [weə]1. a predic. поэт. бди́тельный, осторо́жный2. v остерега́ться, особ. imp. охот. береги́сь! -
10 ware
̈ɪwɛə I сущ.
1) изделия china ware delft ware
2) мн. товар(ы), продукты производства II
1. прил.;
предик.;
уст.;
поэт. бдительный, осмотрительный, осторожный Syn: vigilant, watchful
2. гл.;
разг. остерегаться, особенно повел.;
охот. берегись( собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: промышленные товары, сельскохозяйственные продукты;
произведения искусства;
кустарные изделия - foreign *s импортные товары - literary *s литературные произведения (собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: гончарные изделия - brown * глиняная посуда - Dutch * фаянс - potter's * гончарные изделия (- ware) как компонент сложных слов, означающий товары, изделия - glassware изделия из стекла;
стеклянная посуда - silverware столовое серебро;
изделия из серебра - peltry-ware пушнина - travelware чемоданы, дорожные принадлежности (экономика) предмет торговли;
товар (обычно продающийся не в магазине) (устаревшее) бдительный;
осторожный;
осмотрительный - * and waking бдительный и неусыпный - to be * of doing smth. остерегаться делать что-л. (устаревшее) сознательный;
сознающий( что-л.) преим. в повел. накл. (охота) берегись!;
осторожно!( шотландское) морские водоросли( шотландское) (юридическое) право собирать морские водоросли (на удобрение) (шотландское) (in, on, upon) тратить, выкладывать (деньги) (на что-л.) хижина туземца маори( в Новой Зеландии) ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро hollow ~ глубокая посуда (из фарфора, чугуна и т. п.), котелки, миски, кувшины (и т. п.) ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ware уст., поэт. бдительный, осторожный ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ~ pl товар(ы), продукты производства -
11 ware
[̈ɪwɛə]ware изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда ware изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда ware в сложных словах означает изделие; earthenware гончарные изделия, керамика; glassware стеклянная посуда; silverware столовое серебро hollow ware глубокая посуда (из фарфора, чугуна и т. п.), котелки, миски, кувшины (и т. п.) ware разг. остерегаться; особ. imp. охот. берегись ware уст., поэт. бдительный, осторожный ware в сложных словах означает изделие; earthenware гончарные изделия, керамика; glassware стеклянная посуда; silverware столовое серебро ware изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда ware разг. остерегаться; особ. imp. охот. берегись ware pl товар(ы), продукты производства -
12 ware
noun1) (pottery) Steinzeug, das* * *[weəʳ, AM wer]nchina \ware Porzellan nt* * *[wɛə(r)]nDelft/Derby ware — Delfter/Derby Porzellan nt
* * *ware1 [weə(r)] s2. Geschirr n, Porzellan n, Ton-, Töpferware f, Keramik f3. pl Ware f (eines Hausierers etc)ware2 [weə(r)] obs* * *noun1) (pottery) Steinzeug, das* * *n.Ware -n f. -
13 ware
1. n1) pl товар (и); продукти виробництваforeign wares — імпортні товари; предмети іноземного виробництва
literary wares — жарт. літературні твори
2) вироби (особл. гончарні)china ware — фарфор, порцеляна
3) шотл. морські водорості4) шотл., юр. право збирати морські водорості (на добриво)2. adj поет.1) пильний, обережний; обачний2) свідомий; що усвідомлює (щось)3. v1) розм. остерігатисяware holes! — мисл. обережно, ями!
3) розкладати (товар)* * *I = Delia Robbia II n1) промислові товари сільськогосподарські продукти; твори мистецтва; кустарні вироби3) як компонент складних слів, що означає (- ware) товари, виробиglassware — вироби зі скла; скляний посуд
silverware — столове срібло; вироби зі срібла
travel ware — валізи, дорожні приналежності
4) ж предмет торгівлі; товар ( звичайно продається не в магазині)III a; іст., поет.1) пильний; обережний; обачний2) свідомий; що усвідомлює ( щось)IV vв наказ. миcл. бережись!; обережно!V n; діал.2) юp. право збирати морські водорості ( на добриво)VI v; діал. VII [waːri] = whare -
14 ware
ware1[wɛə] n 1 (geralmente wares) artigo, produto manufaturado, mercadoria. 2 louça. china ware porcelana. delft ware porcelana da Holanda. earthen ware louça de barro. hard ware ferragens. small wares miudezas (botões, linha, agulhas).————————ware2[wɛə] vt ter cuidado com, cuidar-se ou precaver-se de. • adj arch cuidadoso, atento, vigilante. ware, hounds! cuidado, cachorros! -
15 ware
I[weə] n արտադրանք, ապրանք. China ware ճենապակի. delft ware հախճապակի. brown ware կավե ամանեղեն. wares ապրանք. push one’s wares ապրանքը գովազդելII[weə] v զգուշանալ.Wware ! Զգո՛ւյշ, Զգուշացի՛ր -
16 ware
Inoun1) изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда2) (pl.) товар(ы), продукты производстваII1. adjective(predic.) obsolete poet.бдительный, осторожный2. verb collocationостерегаться, особ. imp. hunt. берегись* * *(n) изделия; продукты производства; товар* * *изделия, товары* * *[wer /weə] n. продукты производства, изделия v. остерегаться* * *изделияпосудатовары* * *I сущ. 1) изделия 2) мн. товар(ы), продукты производства II 1. прил.; предик.; устар.; поэт. 1) знающий 2) бдительный 2. гл.; разг. остерегаться, особенно повел.; охот. берегись! -
17 ware
[wɛə]n1) ви́робиchina ware — фа́рфо́р, порцеля́на
delft ware — фая́нсовий по́суд
2) pl това́р(и), проду́кти виробни́цтва -
18 delft
-
19 фаянсовая посуда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фаянсовая посуда
-
20 дельфтский фаянс
Русско-английский политехнический словарь > дельфтский фаянс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
delft|ware — «DEHLFT WAIR», noun. = delft. (Cf. ↑delft) … Useful english dictionary
delft — /delft/, n. 1. earthenware having an opaque white glaze with an overglaze decoration, usually in blue. 2. any pottery resembling this. Also, delf /delf/. Also called delft ware. [1705 15; after DELFT] * * * City (pop., 2001 est.: 96,180),… … Universalium
ware — ware1 /wair/, n. 1. Usually, wares. a. articles of merchandise or manufacture; goods: a peddler selling his wares. b. any intangible items, as services or products of artistic or intellectual creativity, that are salable: an actor advertising his … Universalium
ware — 1. n. 1 (esp. in comb.) things of the same kind, esp. ceramics, made usu. for sale (chinaware; hardware). 2 (usu. in pl.) a articles for sale (displayed his wares). b a person s skills, talents, etc. 3 ceramics etc. of a specified material,… … Useful english dictionary
delft — [[t]dɛlft[/t]] also delf [[t]dɛlf[/t]] n. 1) cer earthenware having an opaque white glaze with an overglaze decoration, usu. in blue 2) cer any pottery resembling this Also called delft′ ware . Etymology: 1705–15; after Delft … From formal English to slang
ware — I [[t]wɛər[/t]] n. 1) Usu., wares a) articles of merchandise or manufacture; goods b) any intangible items, as artistic skills or intellectual accomplishments, that are salable 2) a specified kind of merchandise (usu. used in combination):… … From formal English to slang
ware — I. /wɛə / (say wair) noun 1. (usually plural) articles of merchandise or manufacture, or goods: a pedlar selling his wares. 2. pottery, or a particular kind of pottery: Delft ware. –phrase 3. show one s wares, to display one s talents. {Middle… …
Delft — Gemeinde Delft Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
delft — noun Usage: often attributive Etymology: Delft, Netherlands Date: 1723 1. tin glazed Dutch earthenware with blue and white or polychrome decoration 2. ceramic ware (as tiles) resembling or imitative of Dutch delft … New Collegiate Dictionary
Delft — Man würde Delft bewundern, wenn es nicht im Lande der schönen Städte wäre. – Berckenmeyer, 121 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jan Vermeer van Delft — Dienstmagd mit Milchkrug, 1658 1660. Das Bild gehört zu den bekanntesten von Vermeers Werken Signatur Jan Vermeers Jan Vermeer van Delft (getauft … Deutsch Wikipedia
